Jurist:in im Stadtrichteramt (befristet 1 Jahr)

Über die Position

Das Departement Sicherheit und Umwelt der Stadt Winterthur, das 440 Mitarbeitende umfasst, sucht für das Stadtrichteramt – die kommunale Übertretungsstrafbehörde – eine motivierte, teamfähige Person. Das Stadtrichteramt leitet das Vorverfahren und verfolgt Straftaten und Täterschaften in Übertretungsstrafsachen in Zusammenarbeit mit der Polizei. Die Stelle ist befristet für ein Jahr (80 % bis 100 %) und eignet sich besonders für Juristinnen und Juristen, die erste Erfahrung in der Strafverfolgung sammeln möchten; die Tätigkeit kann teilweise an die Anwaltsprüfung im Kanton Zürich angerechnet werden.

Hauptaufgaben

• Selbständige Instruktion, Bearbeitung und Erledigung von Übertretungsstrafverfahren, hauptsächlich aus dem Strassenverkehrsrecht, aber auch aus dem allgemeinen Strafrecht und dem Nebenstrafrecht
• Erteilung von sachkundigen und dienstleistungsorientierten Rechtsauskünften
• Stellvertretung der Stadtrichter bei deren Abwesenheiten
• Koordination mit diversen Amtsstellen
• Unterstützung des Sekretariats bei administrativen Tätigkeiten

Anforderungsprofil

• Abgeschlossenes juristisches Studium und erste Berufserfahrung mit Bezug zum Strafrecht (z. B. Auditorat bei einem Gericht)
• Praktische Erfahrung in der Strafverfolgung von Vorteil
• Interesse und Fähigkeit, sich lösungsorientiert mit juristischen Fragestellungen auseinanderzusetzen
• Exakte, schnelle, zuverlässige und selbständige Arbeitsweise
• Sehr gute Deutschkenntnisse und sichere schriftliche Ausdrucksweise
• Hohe Sozialkompetenz, Teamfähigkeit und Gewandtheit im Umgang mit verschiedenen Kundengruppen

Was wir bieten

• Abwechslungsreiche, herausfordernde Arbeit mit kurzen Entscheidungswegen
• Kollegiales Arbeitsklima in Winterthur, in der Nähe vom Bahnhof
• Vielzahliges internes Weiterbildungsangebot mit grosszügiger Unterstützung
• Mindestens 5 Wochen Ferien