Juriste spécialisé en fondations (ASF)

À propos du poste

En tant que juriste au sein de l'Autorité fédérale de surveillance des fondations (ASF), vous contribuerez à la conformité et à la bonne gestion des plus de 5 000 fondations suisses. Vous travaillerez depuis Berne avec la possibilité de télétravail à hauteur de 70‑80 %.

Missions principales

• Examiner les rapports de gestion annuels des fondations.
• Analyser et préparer les actes juridiques relatifs à la modification de statuts ou de règlements.
• Suivre les procédures d’assujettissement, de fusion, de dissolution ou de transfert de patrimoine des fondations.
• Traiter et évaluer les plaintes et dénonciations.
• Rédiger des écritures et décisions en allemand.

Profil recherché

• Master en droit avec plusieurs années d’expérience professionnelle.
• Intérêt prononcé pour le droit des fondations et solide connaissance du droit de procédure.
• Connaissances de base en comptabilité pour l’examen des comptes annuels.
• Capacité à travailler sous pression, flexibilité et goût pour la collaboration.
• Très bonnes connaissances d’une deuxième langue officielle, connaissances passives d’une troisième langue et bonnes compétences en anglais.

Compétences requises

• Rédaction juridique en allemand.
• Maîtrise du français et de l’anglais.
• Connaissances approfondies du droit des fondations et du droit de procédure.
• Notions de comptabilité.

Ce que nous offrons

• Travail au sein d’une autorité fédérale engagée pour le modèle suisse.
• Environnement favorisant la diversité et l’égalité des chances.
• Accompagnement en matière de santé physique et psychique.