Addetto/a Sales – Spedizioni Internazionali

Informazioni sul ruolo

Franzosini SA cerca un addetto commerciale per il settore delle spedizioni internazionali, con sede a Chiasso (Ticino). La posizione è nel reparto commerciale e risponde direttamente alla Direzione Commerciale, con il compito di sviluppare e consolidare il portafoglio clienti nell'area transfrontaliera Svizzera-Italia-Europa, con focus sui corridoi di trasporto CH-IT e sulle operazioni doganali integrate.

Responsabilità principali

• Sviluppare nuovi clienti nel segmento spedizioni internazionali, con attenzione al traffico transfrontaliero CH-IT e ai corridoi europei
• Consolidare le relazioni con i clienti esistenti, monitorando volumi, marginalità e livello di servizio
• Analizzare le esigenze dei clienti e proporre soluzioni di trasporto e logistica personalizzate, inclusi servizi doganali, stoccaggio e distribuzione
• Collaborare con i reparti operativo, doganale e logistica per garantire l'esecuzione dei servizi venduti
• Redigere report periodici sull'andamento commerciale e analizzare i trend di mercato

Profilo richiesto

• Almeno 3 anni di esperienza in un ruolo commerciale nel settore spedizioni, trasporti o logistica internazionale
• Conoscenza delle operazioni doganali e della normativa di import/export Svizzera-UE
• Ottima padronanza dell'italiano e almeno una tra tedesco, francese o inglese; il tedesco C1 è titolo preferenziale
• Disponibilità a trasferte nell'area Svizzera-Italia e occasionalmente in Europa, domicilio o disponibilità a trasferirsi nel Ticino o nelle province di confine
• Portafoglio clienti attivo nell'area transfrontaliera CH-IT

Competenze richieste

• Buona padronanza della suite Microsoft 365
• Familiarità con software gestionali per spedizioni (es. Daco/Fastlogistic)
• Spiccate capacità relazionali e di negoziazione, orientamento al risultato

Cosa offriamo

• Contratto a tempo indeterminato con retribuzione competitiva e componente variabile legata ai risultati (CHF 72'000–96'000 l'anno)
• Ambiente internazionale e multilingue in un'azienda con oltre 95 anni di storia
• Formazione continua su normativa doganale, tecnologie di trasporto e competenze commerciali
• Autonomia operativa con il supporto di un team specializzato