Sachbearbeiterin Administration – Notariat und Advokatur
Employeur non precise · Biel/Bienne
Job description
Über die Position
Zur Ergänzung des Teams am Standort Biel/Bienne wird per Januar 2027 oder nach Vereinbarung eine Sachbearbeiterin gesucht, die die Anwältinnen und Anwälte bei der Dossierführung unterstützt und als erste Ansprechperson für die deutsch- und französischsprachige Kundschaft dient. Die Stelle umfasst Aufgaben im Notariat und in der Advokatur sowie die organisatorische Koordination am Standort.
Hauptaufgaben
- Notariat: Eigenständige Vorbereitung und Entwurf öffentlicher Urkunden (Kauf-, Grundpfand-, Ehe- und Erbverträge, Testamente, Gesellschaftsgründungen, Statutenänderungen) in Deutsch und Französisch
- Geschäftsabwicklung vom Erstkontakt mit der Kundschaft bis zur Veurkundung, inklusive Registrierung, Grundbuch- und Handelsregisteranmeldungen sowie Steuer- und Behördenmeldungen
- Selbstständige Bearbeitung von Nachlässen (Inventare, Willensvollstreckermandate)
- Ansprechperson für Klientschaft, Grund- und Handelsregisteramt, Steuerbehörden und Banken
- Mithilfe bei der Digitalisierung der Arbeitsprozesse
- Advokatur: Entwürfe für Rechtsschriften, Eingaben, Verträge und Stellungnahmen
- Dossierführung, Termin- und Fristenkoordination, Telefon- und Empfangsbetreuung auf Deutsch und Französisch
- Postbearbeitung, Archivierung und Korrespondenz mit Gerichten, Behörden, Gegenparteien und Kundschaft
- Elektronischer Rechtsverkehr mit den Gerichten
- Koordination von Terminen und Abläufen, Materialbestellungen und organisatorische Betreuung des Standorts
Anforderungsprofil
- Abschluss der Sekundarstufe II und Berufserfahrung in administrativen Tätigkeiten, von Vorteil in einer Advokatur oder im Notariat
- Einwandfreie Deutsch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift
- Strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise
- Ehrliche, lösungsorientierte und klare Kommunikation im Team
- Hohe Serviceorientierung und Freude am professionellen Umgang mit Kundschaft
Erforderliche Kenntnisse
- Sehr gute IT-Kenntnisse, insbesondere sicherer Umgang mit MS Office (Word, Excel, Outlook)
- Bereitschaft, digitale sowie KI-gestützte Tools im Kanzleialltag produktiv einzusetzen
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Switzerland.
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 1 week ago
Expires 1 month from now
21 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Employeur non precise
Biel/Bienne
Related job offers
-
Collaborateur/trice administratif/ve – Notariat et avocature
Employeur non precise Biel/Bienne -
Enregistreur de Tâches Office (Tableurs, Présentations et Gestion de Projet)
Vettedlance -
Assistant(e) aux directeurs commerciaux
Albedis Lausanne -
Sekretärin Sprechstunde Dermatologie/Allergologie (80–100 %)
Luzerner Kantonsspital Sursee -
Verwaltungskraft Anästhesie – 60 % Teilzeit
Luzerner Kantonsspital Luzern