Juge suppléant(e) de langue française à la Cour d'appel

À propos du poste

Le Tribunal pénal fédéral recrute un juge suppléant de langue principale française pour siéger à la Cour d'appel de Bellinzone. Vous exercerez les fonctions de juge ordinaire, rapporteur ou président du collège selon les besoins.

Missions principales

• Exercer la fonction de juge ordinaire, de juge rapporteur ou, le cas échéant, de président du collège.
• Élaborer les rapports, projets de jugement ou de décision.
• Participer aux séances préparatoires, aux débats et aux délibérations à Bellinzone.
• Rédiger les considérants des jugements ou des décisions.

Profil recherché

• Licence en droit, de préférence avec brevet d’avocat.
• Expérience juridique de plusieurs années, idéalement en justice pénale.
• Connaissances approfondies en droit pénal et en procédure pénale, notamment dans les domaines relevant de la compétence du TPF.
• Grande souplesse en termes de disponibilités et capacité à se déplacer à Bellinzone pour les audiences.
• Maîtrise parfaite du français à l’écrit et à l’oral ; bonnes connaissances actives d’une deuxième langue officielle suisse et connaissances passives d’une troisième langue officielle sont un atout.
• Nationalité suisse.

Compétences requises

• Droit pénal
• Procédure pénale
• Rédaction juridique
• Français (maîtrise)
• Allemand (connaissance active)
• Italien (connaissance passive)

Ce que nous offrons

• Travail au sein d’une autorité judiciaire de la Confédération avec une excellente infrastructure.
• Possibilité de télétravail et conditions de travail très favorables.
• Environnement multiculturel et multilingue favorisant la diversité.
• Accompagnement en matière de santé physique et psychique.