Juge suppléant(e) de langue française – Cour d'appel (Bellinzone)

À propos du poste

Le Tribunal pénal fédéral recherche un(e) juge suppléant(e) de langue principale française pour siéger auprès de la Cour d’appel de Bellinzone. Vous exercerez les fonctions de juge ordinaire, rapporteur ou, le cas échéant, président du collège, en participant aux phases préparatoires et aux délibérations.

Missions principales

• Rédiger rapports, projets de jugement ou de décision.
• Participer aux séances préparatoires, aux débats et aux délibérations à Bellinzone.
• Élaborer les considérants des jugements ou décisions.
• Accepter les affaires attribuées par les présidents de cour.

Profil recherché

• Licence en droit, idéalement avec brevet d’avocat.
• Expérience juridique de plusieurs années, préférablement en justice pénale.
• Connaissances approfondies du droit pénal et de la procédure pénale, notamment dans les domaines relevant de la compétence du TPF.
• Nationalité suisse.
• Maîtrise parfaite du français à l’écrit et à l’oral ; connaissance active d’une deuxième langue officielle, une troisième langue constitue un atout.

Compétences requises

• Méthode de travail efficace et sens du travail en équipe.
• Grande souplesse de disponibilité pour être présent à Bellinzone lors des débats et des séances préparatoires.

Ce que nous offrons

• Possibilité de télétravail combinée à des présences ponctuelles sur site.
• Environnement multilingue et collaboration entre différentes régions linguistiques de Suisse.
• Excellente infrastructure et conditions de travail favorisant le bien‑être.