This job is no longer available
This job expired on 16/09/2026. It no longer accepts applications.
Assistante de direction bilingue français‑allemand
Helvetica Partners · Genève
Job description
À propos du poste
Nous recherchons une assistante de direction polyvalente, capable d’assurer le support administratif quotidien tout en participant à des projets stratégiques. Le poste s’inscrit dans un environnement suisse multilingue (français, allemand, anglais) et offre une réelle visibilité auprès de la direction générale.
Missions principales
- Production et traduction de documents officiels (FR/ALL) pour la direction.
- Analyse et traitement de données financières, juridiques, économiques et sociales.
- Gestion des communications internes et externes : appels, courriers, suivi des dossiers.
- Participation à des projets transversaux à caractère stratégique.
Profil recherché
- Formation en lettres, communication, journalisme ou domaine similaire.
- 3 à 5 ans d’expérience dans un poste incluant de nombreuses traductions FR/ALL.
- Capacité à travailler de façon autonome et à gérer plusieurs priorités.
- Intérêt pour un environnement administratif et institutionnel exigeant.
Compétences requises
- Excellente rédaction en français et en allemand.
- Aisance avec les outils de communication modernes (réseaux sociaux, outils informatiques).
- Bonne maîtrise des outils bureautiques (traitement de texte, tableur, messagerie).
Ce que nous offrons
- Environnement de travail collaboratif et de haute qualité.
- Opportunité de développer des compétences transversales au sein d’une équipe à taille humaine.
- Management direct et ressources humaines de grande qualité.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Switzerland.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Helvetica Partners
Genève
Related job offers
-
Executive Assistant & Office Manager – Family Office
Beyond Potentials Genève -
Executive Assistant to C-Level
Michael Page Genève -
Assistant(e) de direction – Temps plein
HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Genève -
Executive Assistant to Group Management (80‑100 %)
Model Group Weinfelden -
Executive Assistant to Digital & Retail VPs
On Zurich