This job is no longer available
This job expired on 12/08/2026. It no longer accepts applications.
Bilingual Content Editor (German) – AI Trainer
DataAnnotation
Job description
About the role
We are seeking a bilingual German‑English content editor to help train and evaluate AI chatbots. In this remote freelance position you will interact with AI models, create realistic dialogues and assess their linguistic quality.
Key responsibilities
- Conduct conversations with AI chatbots in both German and English to gauge their progress.
- Write original dialogue scripts that teach the bots appropriate responses.
- Assign writing and editing tasks to the chatbots and review the generated output.
- Evaluate AI‑produced content for correctness, style, brand voice and overall performance.
Required profile
- Fluent in German and English.
- Detail‑oriented with an excellent command of grammar, style and brand voice.
- Preferably holding a current, in‑progress or completed Bachelor’s degree (not mandatory).
Required skills
What we offer
- Flexible project selection and self‑determined schedule.
- Remote work from your own computer in Germany.
- Hourly compensation starting at $28 USD per hour, with bonus rates on selected projects.
- Payments processed via PayPal, with no upfront fees.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Switzerland.
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
DataAnnotation