Giurista

Informazioni sul ruolo

Agroscope, centro di competenze della Confederazione per la ricerca agroalimentare, cerca un giurista multilingue per rafforzare il proprio servizio legale. Il ruolo prevede attività di consulenza, redazione e revisione contratti, nonché supporto nelle procedure giudiziarie e nei progetti di ricerca.

Responsabilità principali

• Rispondere in modo autonomo a quesiti giuridici in tedesco, francese e inglese.
• Redigere e controllare contratti di ricerca, appalto e altri documenti legali nelle tre lingue.
• Condurre ricerche e produrre perizie giuridiche in vari ambiti (diritto del lavoro, proprietà intellettuale, diritto agrario, protezione animali, diritto contrattuale).
• Rappresentare Agroscope in procedimenti di ricorso e in sede giudiziaria.
• Fornire assistenza legale, gestire progetti e organizzare corsi interni a tema giuridico.

Profilo richiesto

• Laurea in giurisprudenza.
• Esperienza pluriennale presso studio legale, ente amministrativo o impresa.
• Capacità di lavorare sotto pressione e di integrarsi in un piccolo team.
• Flessibilità, apertura mentale e buona capacità organizzativa.

Competenze richieste

• Conoscenza approfondita di Word, Excel e Outlook.
• Padronanza scritta e orale del tedesco, francese e inglese.

Cosa offriamo

• Ambiente di lavoro stimolante e diversificato.
• Possibilità di lavoro a domicilio (remote).
• Benefici legati al benessere fisico e mentale dei collaboratori.
• Partecipazione a progetti di ricerca di rilevanza nazionale.