Greffier/-ère Cour III – français

À propos du poste

Le Tribunal administratif fédéral recrute un(e) greffier(-ère) pour la Cour III, dont la langue principale de travail est le français. Le poste, à temps plein (80‑100 %), combine présence à St‑Gall et télétravail.

Missions principales

• Rédiger des projets d’arrêt en droit des assurances sociales (AVS/AI, prévoyance professionnelle, assurance‑accident) et en droit de la santé publique (listes et tarifs hospitaliers, médicaments, dispositifs médicaux).
• Participer à l’instruction de recours en droit administratif.
• Rédiger les procès‑verbaux des délibérations et des débats publics.
• Assurer, le cas échéant, la direction du secrétariat présidentiel de la Cour selon la procédure interne.

Profil recherché

• Diplôme universitaire en droit, idéalement avec brevet d’avocat ou doctorat.
• Expérience professionnelle dans l’administration, un cabinet d’avocats ou un tribunal, ou parcours académique pertinent.
• Esprit analytique, autonomie, résistance au stress et capacité à travailler en équipe.
• Français langue principale, bonnes connaissances actives de l’allemand et, si possible, connaissances passives de l’italien.

Compétences requises

• Maîtrise du français à l’écrit et à l’oral.
• Connaissances actives de l’allemand.
• Connaissances passives de l’italien (souhaitées).

Ce que nous offrons

• Poste au sein d’une institution fédérale reconnue pour la qualité de sa jurisprudence.
• Horaires flexibles, environnement de travail trilingue et postes de travail modernes.
• Engagement en faveur de la diversité, de la santé au travail et du bien‑être des collaborateur·trice·s.