This job is no longer available
This job expired on 22/07/2026. It no longer accepts applications.
Juriste – Unité juridique du Service de renseignement (SRC)
Administration fédérale · Arrondissement administratif de Berne-Mittelland
Job description
À propos du poste
Le Service de renseignement de la Confédération (SRC) recherche un juriste pour son unité juridique à Berne. Vous contribuerez à la rédaction d’actes juridiques, à la gestion des procédures administratives et à l’élaboration d’avis juridiques dans le cadre de projets législatifs.
Missions principales
- Élaborer des actes juridiques (lois, ordonnances, directives) en allemand.
- Assurer le suivi des procédures législatives et administratives, y compris les recours.
- Traiter les demandes d’accès à l’information selon la loi sur la transparence.
- Rédiger des prises de position et des avis de droit spécialisés pour le SRC.
Profil recherché
- Diplôme universitaire en droit (licence ou master); le brevet d’avocat est un atout.
- Connaissance des procédures législatives et du droit public, notamment en matière de sécurité.
- Nationalité suisse et réputation irréprochable.
- Excellentes compétences rédactionnelles en français et en allemand, bonnes connaissances de l’anglais.
Compétences requises
- Maîtrise du droit public et de la législation suisse.
- Capacité à rédiger des documents juridiques complexes en allemand.
- Bonne maîtrise d’une deuxième langue officielle et de l’anglais.
Ce que nous offrons
- Contribuer à la sécurité de la Suisse au sein d’une institution fédérale.
- Environnement de travail diversifié et respectueux de l’égalité des chances.
- Accès à des programmes de santé physique et psychique pour les collaboratrices et collaborateurs.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Switzerland.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Administration fédérale
Arrondissement administratif de Berne-Mittelland
Related job offers
-
Senior Manager European Patent Attorney
freseniusglobal Eysins -
Dozent:in für Strafrecht 60 %
Equal.Jobs Winterthour -
Sachbearbeiter/-in Kanzlei 100 % – Betreibungswesen
Canton de Berne Ostermundigen -
International Tax Officer – Crossborder Compliance
coni+partner AG Genève -
Assistent/in oder Postdoktorand/in im Privatrecht
FernUni Schweiz Brigue-Glis