This job is no longer available
This job expired on 17/08/2026. It no longer accepts applications.
Greffier‑juriste (2 postes) – Tribunal pénal, 100 % temps plein, 18 mois
Pouvoir judiciaire de la République et canton de Genève · Genève
Job description
À propos du poste
Le Tribunal pénal recrute deux greffiers‑juristes à temps plein pour une durée de 18 mois. Vous intégrerez l’une des sections du tribunal et participerez aux procédures pénales en première instance ainsi qu’aux mesures de contrainte.
Missions principales
- Assister les magistrats dans la recherche de jurisprudence et de doctrine.
- Rédiger des projets de jugements et d’ordonnances.
- Participer aux audiences en qualité de greffier‑délibérant avec voix consultative.
- Effectuer le caviardage des décisions à publier et assurer des veilles jurisprudentielles.
- Traiter les demandes de levée de scellés et préparer les projets de jugement pour le Tribunal d’application des peines.
Profil recherché
- Master en droit suisse et brevet d’avocat‑e.
- Minimum 3 ans d’expérience professionnelle, idéalement en étude juridique.
- Excellente maîtrise du français et bonne compréhension de l’allemand juridique.
- Capacité à gérer une charge de travail importante, autonomie et flexibilité.
Compétences requises
- Connaissances approfondies du droit pénal suisse.
- Maîtrise des outils bureautiques Windows : Word, Excel, Outlook.
- Excellentes compétences rédactionnelles et d’analyse.
Ce que nous offrons
- Intégrer une administration publique fondée sur le respect, l’intégrité et l’impartialité.
- Prestations sociales de qualité et conditions de travail attractives.
- Possibilité de réaffectation en fonction des besoins du service.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Switzerland.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Pouvoir judiciaire de la République et canton de Genève
Genève
Related job offers
-
International Tax Officer – Crossborder Compliance
coni+partner AG Genève -
Junior Legal Counsel – Private Banking (Spanish Speaking)
Lexton Stanley Genève -
Avocat contentieux
BCGE - Banque Cantonale de Genève Genève -
Geopolitics and Trade Policy Manager (6‑month contract)
roche Rotkreuz -
Senior Legal Counsel – Legal Business Development & Corporate
roche Basel